sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Use 00:00 AM ou PM quando nos Estados Unidos

Esse post tem uma dica bem simples: não use horário militar quando falar com americanos. “Horário militar”  é o que os americanos chamam a nossa forma oficial de ver as horas, como 20h ao invés de 8:00 pm.
A maioria demora uns 5 minutos para entender o que significa, a outra parte fica sem entender mesmo.
No Bellagio, vez e outra eu ouvia de alguma colega de trabalho: “Anne, o que é 20h?”.  Não sei se vocês repararam, mas eu só escrevo da forma americana por aqui :) .

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.